British Civil Aviation Authority granted regulatory approval for US carrier to fly between London, Boston and New York