System named ARTUµ was used on a test mission, controlling tactical navigation while a USAF pilot flew the aircraft