Aircraft, which operated nearly two decades with the Australian airline, made its last passenger flight last Sunday