The aircraft was coming from Zurich, Switzerland, and was preparing to land at O'Hare Airport when the emergency evacuation slide came loose and crashed into a nearby residential area