Manufacturer dismissed Dennis Muilenburg on Monday and appointed current chairman David Calhoun as chief executive from January