Aircraft were reportedly delivered in a ceremony on May 30, but the United States says that the real destination was Libya